ホーム文化2026—27日本新年怎麼過:初詣、年末年始休息安排、福袋與習俗

2026—27日本新年怎麼過:初詣、年末年始休息安排、福袋與習俗

新年(正月)是日本最重要的節日。如果說聖誕節是出門約會的夜晚,新年就是和家人團聚、到神社寺院參拜、享用特別料理的時光。對旅客來說,這段期間商業區很安靜,神社卻人山人海,長途列車一位難求,不少店家和服務還會休息好幾天。本文介紹2026年12月31日至2027年1月初日本怎麼過新年、哪些地方有開、哪些休息,以及需要注意的禮儀。

快速了解

  • 重要日期:除夕是2026年12月31日(週四)。2027年1月1日至3日(週五至週日)是新年假期的核心,稱為「三が日」。大多數公司1月4日(週一)開工。
  • 會休息的:銀行、政府機關,以及許多博物館、個人經營的餐廳和小店。很多地方從12月29日前後休到1月3日。
  • 照常營業的:便利商店、大部分飯店、主要鐵路、許多連鎖餐廳、百貨公司(多數從1月2日開始)以及大型神社寺院。
  • 值得體驗:除夕的「除夜之鐘」、新年第一次參拜(初詣)、福袋和新年料理。
  • 提早準備:盡早預訂新幹線和飯店,身上帶些現金,想去的景點要先確認營業日。

除夕:跨年蕎麥麵、除夜之鐘和倒數

12月31日叫「大晦日」。很多家庭會大掃除,吃跨年蕎麥麵(年越しそば)祈求長壽健康,然後在家看電視。傍晚蕎麥麵店會排隊,超市和便利商店也賣現成的跨年蕎麥麵組合。

午夜前後,寺院會敲鐘108下,稱為除夜之鐘,象徵去除108種煩惱。有些寺院開放參拜者親手敲鐘,但名額有限,一些大寺院改為發號碼牌或事先報名。請在12月查看寺院官網,穿暖一點,做好排隊的準備。

日本的大型跨年倒數活動比很多國家少。澀谷等地會聚集人潮,但飲酒和人流管制規定很嚴,每年做法也不同。到神社或寺院迎接新年,是更傳統的過法。

初詣:新年第一次參拜

夜晚在橫濱神社排隊參拜的人們
在橫濱神社排隊參拜的人們。照片:Nichika Sakurai / Unsplash

初詣是新年第一次到神社或寺院參拜,祈求健康和好運。多數人在1月1日至3日去,不過1月頭幾週內去都算。東京的明治神宮和淺草寺、橫濱附近的川崎大師、京都的伏見稻荷大社、大阪的住吉大社等,在新年頭三天都非常擁擠。

參拜流程:

  1. 耐心排隊。大神社會有警察和工作人員分批放行,請聽從指揮,不要往前擠。
  2. 投香油錢後參拜。神社一般是「二拜、二拍手、一拜」;寺院不拍手,只要雙手合十。詳細做法請見神社與寺院參拜禮儀。
  3. 抽籤(御神籤)。如果抽到不好的籤,可以綁在指定的地方,把壞運氣留下。
  4. 求御守。新年是求「御守」和驅邪「破魔矢」的季節。去年的御守可以放進神社的回收箱。

避開人潮:最擠的是元旦午夜剛過,以及1月1日至3日的上午到下午。清晨,或1月4日以後的平日,會輕鬆很多。大神社的參道上常有小吃攤。

除夕和元旦的電車

部分鐵路會在12月31日為參拜客通宵行駛,但每年才決定,近年有縮減的趨勢。例如2025—26年東京一帶,JR東日本在山手線等幾條市中心路線通宵行駛,東京地鐵(Metro)和都營地鐵則沒有。2026—27年的安排通常在12月公布,打算搭深夜電車的話請先查看各鐵路公司官網。

大約12月30日至1月3日,很多路線改用週末和假日時刻表。長途列車和航班在年底(返鄉潮)和1月2日至4日前後(收假潮)最擁擠。新幹線請盡早訂位,市區交通用交通IC卡,就不用排隊買票。

哪些有開、哪些休息

設施/服務新年期間的一般情況給旅客的建議
銀行12月31日至1月3日休息假期前先領好現金。便利商店ATM通常能用,但可能有短暫維護。
政府機關、市公所多數12月29日至1月3日休息手續請安排在前後辦理。
便利商店照常營業可買食物、領現金、買簡單的藥和熱飲。
百貨公司、商場很多元旦休息,1月2日開始新年特賣請確認各店營業時間。
個人經營的餐廳和小店常休息好幾天元旦用餐,連鎖店和飯店餐廳比較保險。
博物館、城堡、庭園很多從12月28日或29日前後休到1月1日或3日行程裡的景點都要查官網。
醫院和診所只有假日值班診所緊急時撥打119。參見緊急電話指南。

各公司、各地的做法不同,這張表只作為規劃參考。全年假日請看日本國定假日指南。

福袋:新年的幸運袋

福袋在新年第一次開賣(初売り)時販售,多數從1月1日或2日開始。用固定價格買一個封好的袋子,裡面商品的價值高於售價,但不一定知道裝了什麼。人氣品牌很快賣完,也有店在12月接受網路預訂或抽籤。現在很多店會事先公開內容,對旅客來說更容易挑選。

  • 熱門百貨公司和流行服飾大樓開門前就會大排長龍。
  • 衣服尺寸可能有限,請仔細看說明。
  • 免稅店照常辦理免稅。2026年11月1日起改為「先付稅、後退稅」的方式,請保留收據,購物前先看免稅購物指南。

新年料理:御節料理、雜煮和年糕

御節料理(おせち)是裝在漆盒裡的多種菜餚,每道都有寓意:黑豆代表健康,鯡魚卵代表子孫興旺,栗金團代表財運。很多飯店會提供御節料理或新年早餐,百貨公司也接受預訂。雜煮(お雑煮)是加了年糕的湯,湯底和配料各地差異很大。

安全提醒:年糕非常黏。每年新年,日本相關單位都會提醒大家小心噎到,尤其是長者和小孩。請切成小塊、慢慢吃,旁邊準備飲料。

街上會看到的裝飾和習俗

  • 門松:用竹子和松枝做成,成對擺在門口迎接年神。
  • 注連飾:掛在門上或車上的稻草繩裝飾。
  • 鏡餅:兩層圓年糕,上面放一顆橙子,擺在室內。
  • 賀年卡(年賀状):元旦送到的新年明信片。
  • 壓歲錢(お年玉):裝在小紅包裡給孩子的錢。
  • 初日出:在山上、海邊或觀景台看新年第一道日出,有些地方會提早開放。

東京一帶的裝飾通常放到1月7日(有些地區到15日)。如果年底因公務或寄宿家庭來日本,可以先看日本送禮禮儀指南,了解年末送禮(お歳暮)的習慣。

旅客禮儀

  • 對很多人來說,初詣是一種宗教行為。在主殿附近請小聲說話,不要為了拍照擋住隊伍。
  • 人多的神社內,除非明確允許,不要使用空拍機、自拍棒或腳架。
  • 垃圾請自己帶走,垃圾桶比想像中少。
  • 家中有喪事的人不會互道新年快樂。如果對方提到,只要輕聲說一句「今年承蒙關照」就好。
  • 新年問候語是「あけましておめでとうございます」(新年快樂)。

常見問題

新年適合去日本旅行嗎?

想體驗傳統習俗、不介意部分設施休息的話,很適合。商業區安靜舒適,但神社、商店街和車站很擁擠。飯店和機票價格偏高,請盡早預訂。

外國旅客可以去初詣嗎?

可以。不論信仰,任何人都可以參拜神社和寺院。遵守基本禮儀和工作人員的指示就沒問題。

元旦找得到地方吃飯嗎?

找得到。便利商店、很多速食和連鎖餐廳、飯店餐廳都照常營業。個人經營的小店多半休息,去之前請先確認。

規劃冬季旅行

新年前的東京到處是燈飾,可以看看東京冬季燈飾指南和日本聖誕節指南。要去北方看雪的話,請參考北海道冬季旅行指南和冬季飯店客房小提醒。

官方資訊

資訊確認於2026年10月30日。2026—27年新年期間的列車運行、營業日和活動規定由各單位決定,可能變動;出發前請務必查看官方資訊。照片:Unsplash(見圖片說明)。

RELATED ARTICLES

Most Popular