- 中文
- English
- 한국어
関西地方は日本の歴史の中心。古都・京都と奈良には千年を超える建造物が数多く残り、世界遺産も集中しています。
清水寺（京都）
778年創建。国宝の本堂と「清水の舞台」が有名。世界遺産。春の桜と秋の紅葉が絶景。
住所：〒605-0862 京都市東山区清水1丁目294
金閣寺（鹿苑寺・京都）
1397年、足利義満が建立。金箔に覆われた舎利殿が池に映える。世界遺産。
住所：〒603-8361 京都市北区金閣寺町1
銀閣寺（慈照寺・京都）
1482年、足利義政が建立。わびさびの美学を体現。世界遺産。
東大寺大仏殿（奈良）
752年開眼。世界最大級の木造建築。高さ15mの奈良大仏（盧舎那仏）を安置。世界遺産。
住所：〒630-8587 奈良市雑司町406-1
法隆寺（奈良）
607年創建。現存する世界最古の木造建築。五重塔・金堂・夢殿が国宝。世界遺産。
住所：〒636-0115 奈良県生駒郡斑鳩町法隆寺山内1-1
姫路城（兵庫）
1346年築城。日本初の世界遺産。現存天守12城の一つ。白鷺城の愛称。
住所：〒670-0012 兵庫県姫路市本町68
大阪城（大阪）
1583年豊臣秀吉築城。現在の天守は1931年再建。桜門の巨石や豊臣時代の石垣が見どころ。
住所：〒540-0002 大阪市中央区大阪城1-1
The Kansai region is the center of Japanese history.The ancient capital of Kyoto, Nara, has a thousand-year history, and the buildings are numerous and incomplete, and the world heritage is concentrated. Kiyomizudera Temple (Kyoto) Created in 778.The National Treasure Main Hall is famous for its “Shimizu Stage”.World Heritage.The beautiful scenery of spring and autumn leaves. Address: 〒605-0862 294 Shimizu 1-chome, Higashiyama-san District, Kyoto City Kinkakuji Temple (Rokuenji Temple, Kyoto) In 1397, Ashikaga Yoshida was established.The gold foil covers the temple and the pond reflects it.World Heritage. Address: 〒603-8361 1 Kinkakuji-cho, Kita-ku, Kyoto City Ginkakuji Temple (Jishoji Temple, Kyoto) In 1482, Ashikaga Yoshimasa was established.It embodies the aesthetics of わびさびの.World Heritage. Todaiji Temple (Nara) Eyes opened in 752.The world’s largest wooden building.The height of 15m is the Nara Daito (Rosunana).World Heritage. Address: 〒630-8587 406-1, Sojicho, Nara City Horyuji Temple (Nara) Created in 607.It is the oldest existing wooden building in the world.The five-story pagoda, Golden Hall, and Dream Hall are national treasures.World Heritage. Address: 〒636-0115 1-1 Horyuji Yamauchi, Ikaruga-cho, Ikoma-gun, Nara Prefecture Himeji Castle (Hyogo) The city was built in 1346.Japan’s first world heritage.There are currently 12 castles in the castle.The nickname of Egret City. Address: 〒670-0012 68 Honmachi, Himeji City, Hyogo Prefecture Osaka Castle (Osaka) In 1583, Toyotomi Hideyoshi built the city.The current castle was rebuilt in 1931.The huge stone of Sakuramon is the stone wall of the Toyotomi period. Address: 〒540-0002 1-1 Osaka Castle, Chuo-ku, Osaka City
간사이 지역은 일본 역사의 중심지입니다.교토의 고대 수도 나라는 천년의 역사를 가지고 있으며 건물이 많고 불완전하며 세계 유산이 집중되어 있습니다. 기요미즈데라 사원(교토) 778년 창건.국보 본당은 ‘시미즈 무대’로 유명합니다.세계유산.봄과 가을의 단풍이 아름다운 풍경입니다. 주소: 〒605-0862 교토시 히가시야마산군 시미즈 1초메 294 금각사(교토 로쿠엔지) 1397년에 아시카가 요시다가 설립되었습니다.금박이 사원을 덮고 연못이 그것을 반사합니다.세계유산. 주소: 〒603-8361 교토시 기타구 킨카쿠지초 1 긴카쿠지(교토 지쇼지) 1482년에 아시카가 요시마사가 설립되었습니다.わびしびの의 미학을 구현하고 있습니다.세계유산. 도다이지(나라) 752년에 눈을 떴다.세계 최대의 목조건물.높이 15m의 나라 다이토(로수나나).세계유산. 주소: 〒630-8587 나라시 소지초 406-1 호류지(나라) 607년에 만들어졌습니다.현존하는 세계에서 가장 오래된 목조 건물입니다.오층탑과 금당, 드림홀은 국보이다.세계유산. 주소: 〒636-0115 나라현 이코마군 이카루가초 야마우치 호류지 1-1 히메지 성(효고) 1346년에 건설된 도시.일본 최초의 세계유산.현재 성에는 12개의 성이 있습니다.백로시티의 별명. 주소: 〒670-0012 효고현 히메지시 혼마치 68 오사카성(오사카) 1583년 도요토미 히데요시가 도시를 건설했습니다.현재의 성은 1931년에 재건된 것입니다.사쿠라몬의 거대한 돌은 도요토미 시대의 돌담입니다. 주소: 〒540-0002 오사카시 주오구 오사카성 1-1