- 中文
- English
- 한국어

駅弁は、日本の味を気軽に楽しむためのおすすめテーマです。外国人旅行者にとっても入り口はやさしく、少し知ってから訪れるだけで体験がぐっと深くなります。
まず楽しみたいポイント
まずは難しく考えず、見えるもの・聞こえる音・香りを楽しんでみましょう。店員さんにおすすめを聞く、案内板を読む、写真を撮るなど、小さな行動が旅の記憶を豊かにします。
旅をもっと面白くする見方
駅弁の面白さは、地域や季節によって表情が変わることです。東京のにぎやかさ、地方の落ち着き、雨の日や晴れの日の雰囲気まで、同じ日本でも違う魅力に出会えます。
駅弁を買って列車旅をもっと楽しくを旅程に少し加えると、有名スポットだけでは見えない日本が見えてきます。気軽に試して、自分だけのお気に入りを探してみてください。
Ekiben (station bento) makes train travel more enjoyable. Each region has unique ekiben featuring local specialties. Popular ones include: Kobe beef bento, salmon ikura bento from Hokkaido, and masu sushi from Toyama. Buy at station kiosks or specialty shops before boarding.
에키벤(역 도시락)은 열차 여행을 더 즐겁게 만듭니다. 각 지역의 특산품을 활용한 독특한 에키벤이 있습니다. 역사 내 매점에서 구입할 수 있습니다.