- 中文
- English
- 한국어
日本旅行の魅力の一つに「古民家ステイ」があります。古民家とは、築50年以上の伝統的な日本家屋のこと。茅葺き屋根の農家、町家、武家屋敷など、地域によってさまざまな建築様式があります。最近では、空き家となった古民家を改装した宿泊施設が増え、外国人観光客にも大人気です。
🏠 古民家ステイの魅力
最大の魅力は、日本の伝統的な暮らしを体感できること。畳の上でごろ寝する気持ちよさ、縁側で庭を眺める静かな時間、囲炉裏（いろり）を囲んでの団らんなど、現代のホテルでは味わえない体験ができます。また、古民家ならではの「おもてなし」も特徴。オーナーが地元の食材で手料理を振る舞ってくれることもあります。
特に人気なのは、茅葺き屋根の古民家。白川郷（岐阜県）や美山（京都府）の合掌造り集落では、実際に人が住んでいる古民家に宿泊できます。薪ストーブの温もりや、天井まで吹き抜けの太い梁（はり）の迫力は、日本の建築技術の高さを実感させてくれます。
🗾 おすすめ古民家エリア
白川郷（岐阜県）：世界遺産の合掌造り集落。いくつかの古民家が民宿を営み、宿泊者限定で夜のライトアップされた集落を散策できます。
京都・町家：祇園や先斗町、西陣エリアに古い町家を改装した宿が点在。都心にいながら伝統的な京町家の暮らしを体験できます。
伊根の舟屋（京都府）：海に面した独特の舟屋建築。1階がガレージ代わりの船着き場、2階が居住スペースというユニークなスタイル。
美山町（京都府）：白川郷に似た茅葺き集落ですが、観光客が少なく静かな滞在が楽しめます。かやぶきの里として有名。
📝 古民家ステイのマナー
古民家は文化財的な価値がある建物も多いため、宿泊時のマナーを守ることが大切です。畳の上では靴を脱ぐ、建物内での喫煙は禁止、暖房設備が限られている場合があるので冬は厚着を準備するなど、事前に確認しておきましょう。また、古民家によってはトイレ・風呂が共同の場合もあります。
🚃 アクセス情報
ほとんどの古民家宿は山間部や郊外に位置するため、レンタカーが便利です。公共交通機関の場合は最寄り駅からの送迎サービスを提供している宿も多いので、事前に問い合わせてみましょう。予約はAirbnbや「古民家ステイ」専門サイトからが一般的です。
The charm of traveling in Japan is “Old Folk Houses”.It is an old folk house and a traditional Japanese house built more than 50 years ago.Farmhouses with thatched roofs, machiya houses, samurai houses, and regional buildings.Recently, the empty house and the ancient folk house have been renovated and the accommodation facilities have been increased. 🏠 The charm of ancient folk house ステイの The biggest charm is Japan’s traditional Japanese style, the sense of touch.畳の上でごろbedroomする気holdちよさ、縁sideで园をViewめるquietかな时、囲丝里（いろり) を囲んでの団らんなど, modern のホテルでは微わえない体験ができます.また、古民家ならではの「おもてなし」も特徴.オーナーが地元の物产で手菜をurgeonる Dance ってくれることもあります. It is an ancient private house with a thatched roof.There are gassho-made settlements in Shirakawa (Gifu Prefecture) and Miyama (Kyoto Prefecture), and ancient folk houses in the 実记 and people’s residences.The salary is high, the temperature is high, the sky is blowing, the beam is too high, and the Japanese building technology is high. 🗾 おすすめ古民家エリア Shirakawa Ao (Gifu Prefecture): Gassho-made settlement, a World Heritage Site.いくつかの古民家が民宿を営み, and stayers-limited で夜のライトアップされた区を scattered plan できます. Kyoto・Machiya: Gion Pontocho, Nishijin Erakomachiya remodeled accommodation are located here.In the heart of the city, there is a traditional Nakyo machiya no twilight shop. Ine’s Funaya (Kyoto Prefecture): A unique Funaya architecture on the sea surface.The 1st level がガレージdai わりのboat landing field, the 2nd level がスペースというユニークなスタイル. Miyama Town (Kyoto Prefecture): Shirakawa is like a small town with thatched grass, and is a quiet place for visitors.かやぶきの里として is famous. 📝 古民家ステイのマナー The ancient folk house is a cultural property, and the building is a multi-purpose building and the mooring house is a large-scale kiri.It is not allowed to take off boots on the ground, smoking is prohibited in the building, and there are no restrictions on heating equipment.The occasion is a matter of preparation and confirmation in advance.また、古民家によってはトイレ・风流が のoccasion もあります. 🚃 アクセスInformation This ancient guest house is located in the outskirts of the mountains and is located in a convenient location.Public transportation agencies will provide you with the best service for the occasion, such as sending and greeting guests, and asking questions beforehand.Make a reservation at Airbnb “Old Folk House House”, a private house with a general style.
일본 여행의 매력은 바로 ‘고택’입니다.지어진 지 50년이 넘은 오래된 민가이자 전통 일본 가옥입니다.초가지붕이 있는 농가, 마치야 가옥, 사무라이 가옥, 지역 건물.최근에는 빈집과 고대민가를 개조하고 숙박시설도 늘었다. 🏠고대 민가 스테이노의 매력 가장 큰 매력은 일본의 전통적인 일본식, 촉감입니다.のホ텔데에는 は微わえない体験がdedikimas.matt、늙은 가족이 아니라면 「あもてなし」も特徴.O-na-が地材の物产데 手菜を외과 의사가 춤을 추고 있습니다. 초가 지붕을 얹은 고대 민가입니다.시라카와(기후현)와 미야마(교토현)에는 갓쇼가 만든 취락이 있고, 実记와 민가에는 고대 민가가 있습니다.급여도 높고, 기온도 높고, 하늘이 불고, 빔도 높고, 일본의 건축기술도 높습니다. 🗾 오스수스고민가에리아 시라카와 아오(기후현): 갓쇼가 만든 취락, 세계 유산.いikuつなの古民家が民宿を営umi, 숙박자 한정 れた区を 분산 계획 れた区を. 교토・마치야: 기온 폰토초, 니시진 에라코마치야를 개조한 숙소가 여기에 있습니다.도시 중심부에는 전통적인 나쿄 마치야 노 황혼의 가게가 있습니다. 이네의 후나야(교토부): 해수면에 세워진 독특한 후나야 건축물.1층은 가레이지다이 아리노 보트 착륙장, 2층은 스페이즈라고 하는 유니크나스타일. 미야마초(교토부): 시라카와는 초가지붕이 있는 작은 마을 같아서 방문객들에게 조용한 곳입니다.가야부키노리토시라고 유명합니다. 📝 고대민가스테이노마나 고대민가는 문화재로, 건물은 다목적 건축물이고 계류장은 대규모 기리이다.지상에서는 부츠를 벗을 수 없으며, 건물 내에서는 흡연이 금지되어 있으며, 난방기구에 대한 제한도 없습니다.행사는 사전에 준비하고 확인하는 문제입니다. 🚃 akuses정보 이 고대 게스트 하우스는 산 외곽에 위치하고 있으며 편리한 위치에 있습니다.대중교통 기관에서는 손님을 보내고 인사하고 사전에 질문하는 등 행사에 가장 적합한 서비스를 제공합니다.일반적인 스타일의 민가인 에어비앤비 ‘고택집’을 예약해보세요.