- 中文
- English
- 한국어
神戸・北野異人館街は、神戸のシンボル的な観光エリア。開港後、多くの外国人が住んだことで生まれた異国情緒あふれる街並みは、まるでヨーロッパの小さな町を散策しているかのよう。風見鶏の館や萌黄の館など、公開されている異人館は20館以上。各館の個性的な建築様式を見比べるのも楽しみ方の一つです。
🏠 見どころ異人館
風見鶏の館:異人館のシンボル。ドイツ人が設計したレンガ造りの洋館。屋根の風見鶏が有名。
萌黄の館:淡い緑色の外観が美しいアメリカ総領事邸宅。館内には当時の家具がそのまま残されています。
共通入館券(風見鶏の館+萌黄の館で大人500円)がおすすめです。
🍷 神戸グルメ
北野エリアの散策後は、三宮・元町エリアへ。神戸牛のステーキ、南京町(中華街)の中華グルメ、老舗の洋菓子店スイーツなど、神戸はグルメの宝庫。そして何と言っても「神戸牛」は外せません。
🌃 神戸の夜景
六甲山から見る神戸の夜景は「1000万ドルの夜景」と称され、日本三大夜景の一つ。北野異人館からも、坂の途中で港の景色が楽しめます。
🚃 アクセス情報
Kobe・Kitano Ijinkan Street, and Kobe’s Naguang Hikaru Era.After the opening of the port, many foreigners will live in the country and live in foreign countries.The street is full of fun, and the street is full of fun.There are more than 20 buildings in the Kazamizu no Kankan and Moehuang no Kankan in the open public.Each building has its own unique architectural style and design.🏠 见どころ伊人馆风见鶏の馆: 伊人馆のシンボル.It is a western-style house designed and built by ドイツ人が.The wind in the roof is famous.Menghuang Pavilion: The light green and beautiful outside of the consul’s residence.The furniture inside the museum is still intact at that time.Shared admission ticket (Fazemikankankan + Moehuangkankan for adults: 500 yen).🍷 Kobe グルメKitano Era no Sancakugo, Sannomiya・Motomachi Era へ.Kobe Beef Shop, Nanjing Town (Chinatown) Chinese Shop, the long-established Western Confectionery Store, and the Kobe Shop’s Treasure House.そして何と言っても「Kobe beef」は外せません.🌃 The night view of Kobe Rokko is known as the “10 million night view” of Mount Rokko, one of Japan’s three major night views.The scenery of Kitano Ijinkan and the harbor on the way are the same as the one on the way.🚃 アクセスInformation
고베·키타노 이진칸 거리와 고베의 나광히카루 시대.개항 이후에는 많은 외국인들이 국내에 거주하며 외국에서 생활하게 될 것이다. 거리는 재미로 가득 차 있고, 거리는 재미로 가득 차 있습니다.가자미즈노칸칸과 모에황노칸칸에는 20개 이상의 건물이 공개되어 있습니다.각 건물은 고유한 건축 스타일과 디자인을 가지고 있습니다.🏠 见どkoろ伊人馆风见鶏の馆: 伊人馆の伊人馆.드이츠인이 설계하고 지은 서양식 주택입니다.지붕에 부는 바람이 유명하다.맹황각(孟皇亭): 영사 관저 바깥이 연한 녹색이고 아름답습니다.박물관 내부의 가구는 당시 그대로 남아 있습니다.공동 입장권(Fazemikankankan + Moehuangkankan 성인: 500엔) 🍷고베 그루메 키타노 시대의 산차쿠고, 산노미야・모토마치 시대 へ.고베규점, 난징타운(차이나타운) 중국점, 노포 양과자점, 고베점의 보물창고.そして何と言たても「고베규」は外せません.🌃고베 롯코의 야경은 일본 3대 야경 중 하나인 롯코산의 ‘1000만 야경’으로 알려져 있습니다.도중의 기타노 이진칸과 항구의 풍경은 도중의 풍경과 같습니다.🚃 akuses정보