- 中文
- English
- 한국어
日本旅行で、デパートや観光地の土産物店も楽しいですが、実は地元のスーパーマーケットこそ、日本文化を最も身近に感じられる場所かもしれません。スーパーには、日本人の日常生活と食文化が凝縮されています。
🍱 日本の味
まず注目したいのが、お弁当コーナーです。彩り豊かな幕の内弁当から、サンドイッチ、おにぎり、パスタまで、種類の多さに驚かされます。値引きシールが貼られる時間帯（だいたい夕方19時頃）を狙えば、お得に購入できます。また、お惣菜コーナーでは、コロッケ、唐揚げ、煮物など、日本の家庭の味を気軽に試せます。
💡 おすすめポイント
調味料売り場も見逃せません。醤油、味噌、みりん、酢、だしの素など、日本料理の基本となる調味料がずらりと並んでいます。海外では手に入りにくいものも多いので、料理好きな方はお土産にいくつか買って帰るのもおすすめです。
💰 料金案内
さらに、スーパーには季節感があふれています。春には桜餅や草餅、夏にはそうめんやゼリー、秋には栗や芋を使ったスイーツ、冬にはおせちや鍋の素。これらの季節商品を見るだけでも、日本の四季を感じることができるでしょう。入場料はもちろん無料。気軽に立ち寄って、日本の「日常」をのぞいてみませんか？
Japan Travel で, デパートや観光地の souvenir shop も楽しいですが, 実は地元のスーパーマーケットこそ、Japanese culture をThe most close feelingにじられるplaceかもしれません.スーパーには, Japanese daily life and food culture are condensed されています. 🍱 Japanese taste まず心したいのが、お弁道コーナーです.色り芊かな目の内Bendangから, サンドイッチ, おにぎり, パスタまで, and kind of の多さに星かされます.夤名きシールが片られる时帯（だいたい日方19hours）を氪えば、お得に Purchase できます.また, お棣菜コーナーでは, コロッケ, Tang Yangげ, boiled food など, 日本の家のFlavourを気軽にtest せます. 💡 おすすめポイント Seasonings are available at the seasoning shop.Sauce oil, miso, みりん, 酢, だしの素など, the basic となる seasoning of Japanese cuisine, がずらりと和んでいます.Overseas では手に入りにくいものも多いので, good cooking きな方はおlocal product にいくつかBUY って帰るのもおすすめです. 💰 In the material case さらに、スーパーには seasonal sense があふれています.Spring cakes, summer cakes, summer cakes, autumn cakes, chestnut cakes, and winter cakes.これらのseasonal goodsを见るだけでも, Japan’s four seasons をSense じることができるでしょう.There is no admission fee.気軽に立ち发って、日本の「daily」をのぞいてみませんか?
Japan Travel 데, 데파트や観光地の 기념품 가게 も楽しい is が, 実は地本のsuperpa-ma-kett Koそ、일본 문화 を가장 친밀한 느낌에 じなれ루한 장소 れません.스파에 は, 일본의 일상과 식문화가 응축되어 있습니다 정말 그렇습니다. 🍱일본의 맛 まず心したいのが、일본어코너입니다.colorり芊kanana目の内Bendangkara, sandiditch, oliぎり, pastamarе, and kind ofの多氪えば、 と得に 구매 하세요 また, あ棣菜코나-데, 코롯케, 탕양げ, 삶은 음식 など,日本の家のFlavorを気軽にtest せ마스. 💡 오수스め포인트 조미료는 조미료 가게에서 구입하실 수 있습니다.소스 오일, 된장, umiりん, 酢, だしの素など, 일본 요리의 기본이 되는 조미료, がずりと まし.해외 は手に入りに ikuいものも多いのも, 좋은 요리 て帰 の も しめ 입니다. 💰 물질적인 경우 라면, 슈퍼에는 계절감이 があふれてい마스.봄 케이크, 여름 케이크, 여름 케이크, 가을 케이크, 밤 케이크, 겨울 케이크.여기라의 계절 상품を见루다케데도, 일본의 사계절 をSense じ루とがりがけりしょUST.입장료는 없습니다.気軽に立ち发とて、日本の「daily」をのぞいてませんな?