日本の伝統芸能は2026年も進化を遂げ、外国人観光客向けのプログラムが充実しています。歌舞伎、能、文楽はユネスコ無形文化遺産にも登録されています。
歌舞伎：国立劇場（東京）では定期的に公演が行われ、イヤホンガイド（英語）は800円でレンタル可能。一等席は16,000円〜20,000円ですが、一幕見席（一幕だけ見る、1,000円〜2,000円）は予算が少なくても楽しめます。
能：「国立能楽堂」（東京）では月替わりで公演があり、一般席は3,000円〜5,000円。英語のあらすじが配布されます。能面作りのワークショップ（3,000円〜）も人気です。
文楽（人形浄瑠璃）：国立文楽劇場（大阪）が本拠地。人形遣いの技術の高さに驚くことでしょう。興味がある場合は、各劇場の公式サイトで多言語情報を確認できます。
