- 中文
- English
- 한국어
四国は「四国八十八箇所」の巡礼路とともに、古くからの湯治文化が息づく温泉の宝庫です。日本最古の湯の一つである道後温泉を筆頭に、瀬戸内海や太平洋の絶景を望む温泉、秘境の湯まで、バラエティ豊かな温泉体験ができます。今回は四国を代表する温泉地を徹底ガイドします。
:日本三古湯の一つに数えられ、3000年の歴史を持つとされる日本最古級の温泉。宮崎駿監督のアニメ映画「千と千尋の神隠し」の舞台のモデルにもなったと言われる道後温泉本館は、国の重要文化財に指定されています。明治時代に建てられた木造三層楼の建築は圧巻で、その歴史的な雰囲気の中で入浴できるのは贅沢な体験。坊っちゃん列車や松山城など、松山観光の拠点としても絶好のロケーションです。
:ナトリウム-塩化物泉/弱アルカリ性で肌に優しい
:JR「松山駅」から路面電車で約20分「道後温泉駅」下車。松山空港からリムジンバスで約40分。
:通年。桜の春(4月)と紅葉の秋(11月)が特に美しい松山の街並みと合わせて楽しめます。
:松山市内の道後温泉とは別エリアに位置する、比較的新しい温泉地。瀬戸内海を一望できる景観が魅力で、高台からの眺望は絶景です。道後温泉ほどの歴史はありませんが、源泉かけ流しの宿が多く、地元の人々にも愛される穴場的な存在。松山観光の拠点として、静かに温泉を楽しみたい方におすすめです。
:ナトリウム-塩化物泉/神経痛や冷え性に効果的
:松山空港から車で約15分。JR松山駅から車で約10分。
:通年。瀬戸内海の穏やかな景色を楽しめる秋から春がおすすめ。
:四国最南端の足摺岬に位置する、太平洋の絶景を望む温泉地。断崖絶壁の上に建つ温泉宿から見渡す水平線は圧巻で、特に朝日と夕日が美しいことで有名です。足摺岬のシンボル・白亜の灯台や、周辺のリアス式海岸の景観は息をのむ美しさ。高知名物のカツオのたたきや新鮮な海の幸も絶品で、まさに五感で楽しめる温泉地です。
:ナトリウム-塩化物泉/保温効果が高い
:JR「中村駅」(現・四万十町駅近辺)から高知西南交通バスで約1時間半。高知空港から車で約2時間半。
:冬(12月〜2月)は空気が澄んで水平線が美しい。台風シーズンの夏は避けた方が無難。
:国の天然記念物・大歩危峡の渓谷美を望む温泉地。吉野川の激流が作り出したV字峡谷の絶景が目の前に広がり、温泉に浸かりながら大自然のスケールを感じられます。大歩危峡の遊覧船や、祖谷のかずら橋など、徳島県西部の観光拠点としても最適。秘境感あふれる雰囲気で、静かな湯治を求める方にぴったりです。
:ナトリウム-塩化物泉/神経痛や筋肉痛に効果的
:JR土讃線「大歩危駅」下車。高松駅から特急で約1時間半。徳島駅から車で約1時間半。
:紅葉の秋(10月〜11月)が最も美しく、渓谷の紅葉と温泉の組み合わせは最高です。
:金刀比羅宮(ことひらぐう)の門前町として栄えた琴平町にある温泉地。長い石段で有名な金刀比羅宮への参拝とセットで楽しむのが定番コースです。786段の石段を登った後に温泉で疲れを癒す、というのが正しい参拝のしきたり。讃岐うどんや瀬戸内の海の幸も楽しめ、四国観光の拠点としても人気。こじんまりとした温泉街ですが、情緒あふれる風情が魅力です。
:ナトリウム-塩化物泉/疲労回復に効果的
:JR土讃線「琴平駅」下車。高松駅から特急で約1時間。高松空港から車で約40分。
:通年。桜の春(4月)と紅葉の秋(11月)は金刀比羅宮の参道が美しい。
・道後温泉本館は「霊の湯」「神の湯」の2種類の浴室があり、時間帯によって入浴料が異なります
・道後温泉は改装工事中の場合があるので、事前に公式サイトで確認することをおすすめ
・四国は公共交通機関が限られるため、レンタカーが最も便利です
・四国八十八箇所の巡礼と温泉巡りを組み合わせるのもおすすめの旅スタイル
・香川の讃岐うどん、愛媛の鯛めし、高知のカツオたたき、徳島のすだち、各地のご当地グルメも楽しみ
・足摺温泉は岬の先端に集中しており、どの宿も絶景のオーシャンビュー
・大歩危・祖谷エリアは秘境感満載で、かずら橋と温泉のセットが人気
・四国は外国人観光客にとっても魅力的な地域。「四国ツーリズム創造機構」が外国人向け情報を提供中
Japan’s oldest hot spring, Dogo Hot Spring, and the Seto Inland Sea, the Pacific OceanThe scenery of the hot springs, the secret of the hot springs, and the hot springs of the secret area.This time, the representative hot spring resort of Shikoku is a complete hot spring.  Hayao Miyazaki directs the film “Chito Chihiro’s God 隠し” on the stage of the film.The main building of Dogo Hot Spring is designated as a national important cultural property.It is a three-story wooden building built in the Meiji era, with a built-in wooden structure and a built-in bathhouse with a history of 10 years.The square train is Matsuyama Castle, and the Matsuyama sightseeing spot is the best. :ナトリウム-婩化物 Izumi / weak アルカリ性で木に优しい : Take the JR “Matsuyama Station” and get off at “Dogo Onsen Station” on the streetcar in about 20 minutes.Matsuyama Airport Airport is about 40 minutes. : Throughout the year.The spring of 桜 (April) and the autumn of red leaves (November) are both special and beautiful, and the streets of Matsuyama are merged with each other.  The Seto Inland Sea is a charming place with a beautiful view, and the view from the high platform is a superb view.The existence of Dōgo Onsen’s ほどの歴史はありませんが, Source’s かけ流しのstay and many く, and Jigen’s の人々にも爱されるAcupoint.The Matsuyama sightseeing spot is a hot spring, and the quiet hot spring is a hot spring. :ナトリウム-塩化物 Springs/神経pain, which has the effect of coldness and sex : About 15 minutes by car from Matsuyama Airport.It takes about 10 minutes by car from JR Matsuyama Station. : Throughout the year.The scenery of the Seto Inland Sea is beautiful in autumn and spring in autumn. The hot spring hotel is built on the cliff and has a horizontal line across the cliff. It is famous for its beauty and beauty.Ashizuri Cape’s のシンボル・白亜のLampstand や, Zhoubei’s のリアス-style coast のview 観は日をのむ美しさ.Highly famous products include the fresh sea and the fresh sea, the exquisite products, and the five senses and hot springs. :ナトリウム-塩化物 Springs/High thermal insulation effect : JR “Nakamura Station” (currently located near Shimantocho Station) and Kochi Southwest Transportation Station are about 1 and a half hours.It takes about 2 and a half hours by car from Kochi Airport. : Winter (December ~ February) is empty and clear, and the horizontal line is beautiful.There is no difficulty in escaping Typhoon Sinoxia.  The rapids of the Yoshino River can be seen in the V-shaped canyon, the scenery is beautiful, and the hot springs can be soaked in nature.The most suitable places to visit are the sightseeing boat at Owakyo Gorge, the bridge at Iya Valley, and the sightseeing spot at western Tokushima Prefecture.The sense of secret is the feeling of the atmosphere and the feeling of the secret is the feeling of the secret. :Natori-Mikou Spring/Kamitsuyu and Muscle Pain are effective : Get off at the JR Tosan Line “Ooboshi Station”.The limited express service from Takamatsu Station takes about 1 and a half hours.The train ride from Tokushima Station takes about 1 and a half hours. : Autumn with red leaves (October to November) is the most beautiful, red leaves in the valley are the most beautiful, and hot springs are the most beautiful.  The long stone section is famous for its golden sword Hiragu Shrine.786 section of the stone section, the hot spring after the climb, the fatigue, the healing, and the positive sensibility.讃琐うどんや瀬戸内の海のLuckyも楽しめ、Shikoku観光の拠点としても人気.こじんまりとしたhot spring streetですが, mood あふれる风情がenchantment です. :Natori – Chemical spring/Tiredness recovery effect : Get off at “Kotohira Station” on the JR Tosan Line.The limited express service from Takamatsu Station takes about 1 hour.It takes about 40 minutes by car from Takamatsu Airport. : Throughout the year.The spring of cherry blossoms (April), the autumn of red leaves (November), and the beauty of the Sanddo of Kintohira Palace. ・Dogo Onsen Main Building’s “霊のyu” and “神のyu” have 2 types of baths, bathing materials, and bathing materials. ・Dogo Onsen’s renovation work is under way ・Shikoku’s public transportation agencies are the most convenient and the most convenient ones. ・Shikoku Eighty-eight Temple Tours and Hot Spring Tours and Tours ・Kagawa’s の讃岐うどん, Ehime’s bream めし, Kochi’s のカツオたたき, Tokushima’s のすだち, various places’s local グルメも楽しみ ・Ashizuri Onsen’s Cape Cape is the center of concentration and the view of the hotel is stunning. ・Owako・Iya Aya’s secret place, the bridge and the hot springs ・Shikoku is a charming area that attracts foreign tourists.Information from foreigners is being provided to “Shikoku Yuri Creation Organization”
일본에서 가장 오래된 온천 도고온천과 세토내해, 태평양 온천의 풍경, 온천의 비밀, 비밀의 온천.이번에 시코쿠를 대표하는 온천지는 완전온천이다. 미야자키 하야오 감독은 영화 ‘치토 치히로의 신 隠し’를 무대에 올렸다. 도고온천 본관은 국가 중요문화재로 지정되어 있습니다.메이지 시대에 건축된 3층 목조 건물로, 내장 목조 구조와 내장 목욕탕이 있으며, 10년의 역사를 가지고 있습니다.사각열차는 마쓰야마성이라 마쓰야마 관광지가 가장 좋습니다. :나트리움-婩화물질 이즈미/약한 아르카리성으로 나무에 优しい : JR ‘마쓰야마역’ 승차, 노면전차로 약 20분 ‘도고온천역’ 하차.마쓰야마 공항 공항까지는 약 40분이 소요됩니다. : 연중.봄의 桜(4월)과 단풍의 가을(11월)은 특별하고 아름답습니다.마쓰야마의 거리는 서로 합쳐져 있습니다. 세토나이카이는 경치가 아름다운 곳으로, 높은 곳에서 바라보는 경치는 절경입니다.도고온천의 ほどの歴史はありませんが, Source의 kaけ流しのstay와 많은 KU, 그리고 Jigen의 の人々にも爱史はありませんが의 존재.마쓰야마 관광지는 온천, 조용한 온천은 온천이다. :나트리움-塩화물천/신経고통, 냉증과 성의 효과가 있음 : 마쓰야마공항에서 차로 약 15분 JR 마쓰야마역에서 차로 약 10분 거리입니다. : 연중.세토 내해의 풍경은 가을에도 아름답고, 가을에는 봄에도 아름답습니다. 온천 호텔은 절벽 위에 지어졌으며 절벽을 가로지르는 수평선이 있습니다.그 아름다움과 아름다움으로 유명합니다.아시즈리 곶의 のshinbol・白亜のLampstand や, Zhoubei의 の리아스식 해안 のview 観は日をのむ美しし.높은 명산품으로는 신선한 바다와 신선한 바다, 최고급 제품, 오감과 온천이 있습니다. :나트리움-塩화물 스프링 / 높은 보온 효과 : JR ‘나카무라역'(현재 시만토초역 근처)과 고치 서남부 교통역은 약 1시간 30분 거리에 있습니다.고치공항에서 차로 약 2시간 30분 정도 소요됩니다. : 겨울(12월~2월)은 공허하고 맑으며, 수평선이 아름답습니다.태풍 시녹시아 탈출에는 어려움이 없습니다. V자형 협곡에서 요시노강의 급류를 볼 수 있고, 풍경이 아름답고, 자연을 만끽할 수 있는 온천이 있습니다.방문하기에 가장 적합한 장소는 오와쿄 협곡의 유람선, 이야 계곡의 다리, 도쿠시마현 서부의 관광 명소입니다.비밀스러운 느낌은 분위기의 느낌이고, 비밀스러운 느낌은 비밀스러운 느낌입니다. :나토리 미코 온천/카미츠유, 근육통에 효과적입니다. : JR 도산선 ‘오오보시역’ 하차.다카마쓰역에서 특급열차를 타면 약 1시간 30분 정도 걸립니다.도쿠시마역에서 열차로 약 1시간 30분 정도 소요됩니다. : 단풍이 물드는 가을(10~11월)이 가장 아름답고, 계곡의 단풍이 가장 아름답고, 온천이 가장 아름답습니다. 긴 돌 부분은 황금검 히라구 신사로 유명합니다.786구간 돌 구간, 등산 후의 온천, 피로와 힐링 그리고 긍정적인 감성.あふれRU风情がenchantment 입니다. :나토리 – 화학천/피로 회복 효과 : JR 도산선 ‘고토히라역’ 하차.다카마쓰역에서 특급열차를 타면 약 1시간이 걸립니다.다카마쓰 공항에서 차로 약 40분 거리입니다. : 연중.봄의 벚꽃(4월), 단풍의 가을(11월), 긴토히라궁 산도의 아름다움. 도고온천 본관의 “霊の湯”과 “神の湯”에는 목욕용품, 목욕용품 2종류가 있습니다. ・도고온천 개보수 공사가 진행 중입니다. ・시코쿠의 대중교통 기관은 가장 편리하고 편리한 기관입니다. ・시코쿠 팔십팔지 투어 및 온천 투어 및 투어 ・가가와 현 の讃岐 уどん, 에히메 현 도미 めし, 고치 현 の岐 めし, 도쿠시마 현 の し だ ち, 각지의 향토 그루 메도 楽し ・아시즈리 온천의 곶이 집중의 중심지이며 호텔의 전망이 훌륭합니다. ・오와코・이야 아야의 비밀 장소, 다리와 온천 ・시코쿠는 외국인 관광객이 많이 찾는 매력적인 지역입니다.외국인으로부터의 정보를 ‘시코쿠유리창작기구’에 제공하고 있습니다